tag:blogger.com,1999:blog-5947548453462260081.post6212675454467560618..comments2024-01-12T05:58:09.586-03:00Comments on Yoga: Significado da Palavra NamastéVickhttp://www.blogger.com/profile/02967418802487059965noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5947548453462260081.post-2414892241716670342011-04-28T15:24:14.367-03:002011-04-28T15:24:14.367-03:00Namaste significa apenas «eu [te] saúdo». Em nenhu...Namaste significa apenas «eu [te] saúdo». Em nenhum idioma conhecido uma palavra tão breve pode significar algo tão extenso e profundo. <br /><br />É importante distinguir o que é tradução do que é imaginação.<br /><br />Nada errado em «sentir» ou «imaginar» um significa esotérico para certas palavras -- e eu mesmo costumo tomar «namaste» de uma forma «espiritual» --, desde que o significado original não seja totalmente abandonado. ;-)<br /><br />***<br /><br />Se permite uma sugestão, leia isto:<br />http://yogailhabela.wordpress.com/2010/04/18/tradicao-verdade-e-mentira/Christian Rochahttps://www.blogger.com/profile/18431638294482008089noreply@blogger.com